译制片
词语 | 译制片 |
---|---|
拼音 | yì zhì piàn |
字数 | 3字词语 |
形式 | abc式词语 |
意思:
配有新声带的外国影片。解释:
又称“翻译片”。即把原版影片中的语言(包括对白和解说词),通过译制演员的配音和录制声带,翻译成另一种语言的影片。
造句:
1、 自改革开放以来越来越多的英文电影,译制片来到了中国,一部电影之所以成为“经典”,不仅与其深刻的主题思想、精湛的拍摄技巧、演员高超的演技有关。
2、 由于英国人对配音译制片有强烈的偏见,外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。
相关词语:
冰心一片尺椽片瓦出奇制胜粗制滥造操刀制锦寸长片善寸善片长寸辖制轮打成一片龟龙片甲革命创制根椽片瓦桂枝片玉诡形奇制鸿篇巨制后发制人囫囵半片鸿篇钜制