译场
词语 | 译场 |
---|---|
拼音 | yì chǎng |
字数 | 2字词语 |
形式 | ab式词语 |
意思:
古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者,有以国家之力设立者。分工甚为细密,有译主、笔受、度语、证梵、润文、证义、校勘、监护等项。解释:
(一)、古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者,有以国家之力设立者。分工甚为细密,有译主、笔受、度语、证梵、润文、证义、校勘、监护等项。
吕澂 《<中国佛学源流略讲>序论》:“ 唐 代译经,为了翻译的谨严,译场设有专职的‘证义’,以审查译出的佛典,是否表达清楚。”
释义:
译场是词语,在佛教的经典翻译中指宗舜法师。
相关词语:
走过场矮人看场矮人观场矮子观场驰骋疆场当场出彩当场出丑粉墨登场逢场作戏逢场竿木逢场游戏逢场作乐逢场作趣膏场绣浍官场如戏观场矮人袍笏登场十里洋场